반응형

 

 

- 2021년 수능 영어 지문의 해석입니다. 

- 비프리박이 직접 한줄한줄 번역합니다. 

- 번역문 전문에 대한 권리는 비프리박에게 있습니다. 

- 허락 없는 상업적 이용을 금합니다.  



2021학년도 수능 영어영역 지문 번역

( 2020년 12월 시행 대학수학능력시험 )

 

28번 지문 전문 해석

 

제이슨의 사진 교실

 

당신의 카메라가 ‘자동’으로 설정된 채 사진을 찍는 데 싫증을 느끼시나요? 더 전문가 같아 보이는 사진을 창조해 내고 싶으신가요? 이번 기회를 놓치고 싶지 않으실 겁니다.

 

•날짜: 12월 19일, 토요일

•시간: 오후 1시 30분 ~ 오후 5시 30분

•장소: 드롬본 빌딩, 1층 2호실

•수업료: 50달러 (간식 제공)

•수준: 입문자

•다루어질 주제들:

- 장비 선정

- 조명 기술

- 색상 선정

- 특수 효과

•수업 인원이 8명으로 제한되오니, 미루지 마세요!

 

등록하시려면 저희 웹사이트 www.eypcap.com을 방문해 주세요.

 

 

 

※ 번역은, 수험생이 원문을 대조하면서 공부할 수 있게 직역과 의역의 중간 정도로 선택했습니다. 

※ 해석된 번역문을 통해 단어 뜻을 바로 역추적하기 쉽게 번역합니다. 

※ 직역에서 의역의 양극단을 1에서 10으로 나눌 때 7 정도에 위치하는 의역입니다. 




참고를 위해 28번 문제의 영어 지문 원문 전체를 아래에 인용합니다.


Jason’s Photography Class

 

Are you tired of taking pictures with your camera set to “Auto”? Do you want to create more professional-looking photos? You won’t want to miss this opportunity.

 

•Date: Saturday, December 19

•Time: 1:30 p.m. – 5:30 p.m.

•Place: Thrombon Building, Room 2 on the first floor

•Tuition Fee: $50 (snacks provided)

•Level: Beginner

•Topics to Be Covered:

–Equipment Selection

–Lighting Techniques

–Color Selection

–Special Effects

•Class size is limited to eight, so don’t delay!

Visit our web site at www.eypcap.com to register.

 



▷▷▷ 28번 지문 단어장

befreepark.tistory.com/3594

 

 

posted by befreepark

2021 0110 Sun 03:40

공유와 소통의 산들바람 / 비프리박




영어,번역, 해석, English to Korean translation, 2021학년도 수능 영어, 수능 영어 문장 해석, 수능 영어, 2020년 12월 시행 대학수학능력시험 영어영역, 지문 해석, 지문 번역, 전문 해석, 전문 번역, 2020년 수능, 2021학년도 수능, 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능, 영어영역, 외국어영역, 영어 지문 해석, 영어 지문 번역

반응형

'공유8 : 영어 English > 수능 영어 지문 해석' 카테고리의 다른 글

2021년 수능 영어 31번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.13
2021년 수능 영어 30번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.12
2021년 수능 영어 29번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.11
2021년 수능 영어 27번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.10
2021년 수능 영어 26번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.09
2021년 수능 영어 25번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.08
2021년 수능 영어 24번 지문 해석, 전문 번역 / 2020년 12월 시행 대학수학능력시험, 2021학년도 대수능 영어영역 외국어영역, 수능 영어 지문 번역 전문 해석, English to Korean translation  (0) 2021.01.07



: