반응형

 
항상 헷갈리는 표현입니다. 공부를 또 좀 했습니다.


결론부터 적어 봅니다.

횟수는 맞고 회수는 틀리다. 
갯수는 틀리고 개수는 맞다.
 
참 규칙성이 없는 표기법입니다. 사이 시옷이 왜 '횟수'에는 들어가 있고 '개수'에는 안 들어가는 건지 말입니다. 표기에 규칙성이 없습니다. 언어는 어차피 암기라지만 표기법에 최소한의 규칙성이 없으면 언어 학습이 그야말로 암기로 전락하지 말입니다.


회수냐 횟수냐? 개수냐 갯수냐?

'회수'와 '개수'에는 여러 한자 표기가 있습니다. 한자에 따라 의미가 달라집니다. 잘 알고 있습니다. 저의 혼동은, '주기나 반복'을 의미하는 '回數'와 '물건의 수효'를 나타내는 '個數'를 우리말로 적는 데에서 발생합니다. 두 단어 다 한자의 결합입니다. 우리말로 적는 데에 규칙성이 있을 것 같지만 예상과는 달리 '횟수'와 '개수'로 적습니다. 물론 읽는 것은 [회쑤]와 [개쑤]입니다. 이걸 적을 때 '횟수'가 맞다면 '갯수'도 맞아야 할 것이고, '개수'가 맞다면 '회수'도 맞아야 할 것인데, 우리말 표기법은 어깃장을 놓습니다.

그러니까, 횟수는 맞고 회수는 틀리다. 갯수는 틀리고 개수는 맞다!



한글 맞춤법 규정

글을 쓸 때 뒤적이게 되는 daum 국어사전은 '갯수' 항목에 다음과 같은 설명을 부기하고 있습니다.

<한글 맞춤법> 제4장 제4절 제30항 사이시옷 규정에서, 한자어로 된 합성어에 사잇소리가 나는 일이 있더라도 ‘곳간, 셋방, 숫자, 찻간, 툇간, 횟수’의 여섯 단어를 제외하고는 원칙적으로 사이시옷을 표기하지 않도록 하였다. 한자어 ‘개수(個數)’의 표준 발음은 [개ː쑤]이므로 사잇소리가 개입한 것으로 볼 수 있지만 위 규정에 따라 ‘갯수’로 적지 않고 ‘개수’로 적는다.   (밑줄은 비프리박)

규칙은
"한자 합성어에서는 사이 시옷이 발음되더라도(!) 사이 시옷을 표기하지 않는다."
이고요. (그래도 규칙이 없진 않군요. ^^)
 
예외는
"곳간 셋방 숫자 찻간 툇간 횟수에 대해서는 사이 시옷을 적는다."
입니다. (흐으. 이거 외워야 합니다. 잘 쓰는 거 네 개만 외우면 될 듯. ^^;)


늘 느끼는 거지만 이렇게 공부해 두면 맘이 홀가분한데요. 염려가 되는 것은, 실제로 사용할 때 이 규칙과 예외가 잘 기억나 줄 것이냐 하는 거라능. 'ㅂ'
 
우리말, 우리말 표기, 우리말 표기법, 한글 표기법, 회수, 횟수, 개수, 갯수, 규칙성, 한자 표기, 回數, 個數, 한글 맞춤법, 한글 맞춤법 규정, 한글 맞춤법 제4장 제4절 제30항, 사이시옷 규정, 곳간, 셋방, 숫자, 찻간, 툇간, 사이시옷, 사이시옷 표기   


글의 내용에 공감하시면 추천버튼을 쿡! ^^


 
2012 0111 수 05:25 ... 05:35  거의작성
2011 0111 수 16:10 ... 16:40  비프리박
 
우리말, 우리말 표기, 우리말 표기법, 한글 표기법, 회수, 횟수, 개수, 갯수, 규칙성, 한자 표기, 回數, 個數, 한글 맞춤법, 한글 맞춤법 규정, 한글 맞춤법 제4장 제4절 제30항, 사이시옷 규정, 곳간, 셋방, 숫자, 찻간, 툇간, 사이시옷, 사이시옷 표기 
반응형



: