반응형

 

" Mr. BADBOY " 의 가사 ( 우주소녀 )

* 놀라운 토요일 방송분 파트를 >>>로 표시



친구들이 말해 걘 절대 안된대
끼 부리는 거 봤다고 

웃는 거 장난 아니라고

I know he's a bad boy 

나도 알아 He's a bad boy
눈에 자꾸 밟히는 걸 어떡해
나도 몰라 몰라 몰라 out of control 널 보면
나도 놀라 놀라 놀라 이런 적 첨이라서

왜 이래 왜 이래 심장아 

자꾸 나대지 좀 마 두근대지마 Oh no
왜 이래 왜 이래 촌스럽게 

또 니 앞에서 얼음이 돼 (얼음땡)

넌 나만의 bad boy bad boy
>>> 넌 너무 치명적이야 끼가 흘러 넘치잖아
>>> bad boy bad boy 

>>> 미남도 아닌 주제에 매력이 넘쳐

>>> 옴므파탈

Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. Bad Badboy

뭐니 뭐니 뭘 믿고 츤데레니
밀당인지 뭔지 모르겠는데 자꾸 생각나니 왜
아이러니 난 왜 또 웃고 있니 왜
Emergency 매우 위험해
빠져버릴지 몰라 Danger

누가 나 좀 말려줘 진짜 큰일났어요
잘 생겨 보이잖아 뭔가 잘못됐어
Mo mo mo mo mo mo 누가 맘대로 들어오래
No no no no no no 싫지는 않지만

왜 이래 왜 이래 심장아 

자꾸 나대지 좀 마 두근대지마 Oh no
왜 이래 왜 이래 촌스럽게 

또 니 앞에서 얼음이 돼 (얼음땡)


넌 나만의 Bad boy bad boy
>>> 넌 너무 치명적이야 끼가 흘러 넘치잖아
>>> bad boy bad boy 

>>> 미남도 아닌 주제에 매력이 넘쳐

>>> 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. Bad Badboy

비밀이지만 은근히 바래 

내 맘이 너에게 닿기를
걱정되지만 사랑이 뭔지 이젠 알고 싶어 나

bad boy bad boy
>>> 넌 너무 치명적이야 끼가 흘러 넘치잖아
>>> bad boy bad boy 

>>> 미남도 아닌 주제에 매력이 넘쳐

>>> 옴므파탈

Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. Bad Badboy

 

 

* 옴므파탈 뜻?

옴므 파탈은 프랑스어죠. homme fatale 로 적습니다. 직역하면 '치명적인 남자'(a deadly man)입니다. 

옴므 파탈의 여성형 대응어는' 팜므 파탈' femme fatale 입니다. '치명적인 여자'(a deadly woman)를 뜻하고요.

팜므 파탈에 관해서 어떤 영어 사전에서는 다음과 같이 적고 있습니다. 

= An extremely intelligent, attractive and seductive woman who has a tendency to use men in many ways either for sex, money, help, attention, support. She never falls in love with a man, but rather uses him and takes the advantages that he gives her. 

* 출처 :  https://www.urbandictionary.com/define.php?term=femme%20fatale 



본방 방영 - 2021년 12월 11일 

티비엔 tvN, 놀라운토요일, 도레미마켓

(게스트) 배우 이동욱 위하준




2021 1211 Sat 23:55

posted by befreepark

공유와 소통의 산들바람 / 비프리박

 

 

 

우주소녀, Mr. BADBOY 가사, 미스터 배드보이 가사, tvN 놀라운 토요일 도레미마켓, 티비엔 놀라운토요일, 도레미마켓, 배우 이동욱, 배우 위하준

반응형



: