▩ 공부의 연속 (2)：치르다? 치루다? ... 치렀다? 치뤘다? ▩

어제도 수업 시간에 판서를 하다가 헷갈리는 겁니다.
'치뤘다'라고 적으면서 고개를 갸웃거리게 된 거지요. -ㅁ-;;;
사전을 한번 뒤적여 봤습니다. 검색도 해보구요. 아. 그랬군...? 싶었습니다. ^^a

그래도, 그렇게 뒤적이고 찾고 하는 것이 나름 '삶의 즐거움'에 속한다는 생각을 합니다.
가르치는 사람이지만, 모르는 것 뒤적이고, 궁금한 것 찾아보고, ... 그럽니다. 매일...요.

     ▩ 공부의 연속 (2)：치르다 vs. 치루다 ... 치렀다 vs. 치뤘다 ▩

동사로서 "치르다"는 있어도, "치루다"는 없군요.

  - 2mb 때문에 대한민국 서민이 곤욕을 치르다. ( ○ )
  - 2mb 때문에 대한민국 서민이 곤욕을 치루다. ( × )

의미의 차이가 있어서, 꼭 둘을 가려쓸 것만 같았는데, "치르다"가 맞더군요.

그래서 "치뤘다"는 틀리고 "치렀다"가 맞는 거군... 하는 생각을 하게 되었습니다.

"치르" + "었다" = "치렀다" 일테니까요.
"치루" + "었다" = "치뤘다" 이건 아닌 거죠.

  - 선거 한번 잘못한 대가를 혹독하게 치렀다. ( ○ )
  - 선거 한번 잘못한 대가를 혹독하게 치뤘다. ( × )

구글에서 검색했더니, "치렀다"가 345000건...! 하지만, "치뤘다"도 60900건이나 나오더군요.
보통의 경우 많다고 맞는 것도 아니라고 하지만,
이 경우엔 존재한다고 해서 맞는 것도 아니란 말을 해야 할 것 같습니다. ^^;;;

재미있죠? "치뤘다" 쪽으로 자꾸 유혹당하지만^^;

그런 유혹이나 생각이 틀렸고, 그 반대가 맞는 것이었군요.
그리고, 아직은(?) 나이가 어려서인지(응? -L-;) 이런 발견 앞에서 재미와 짜릿함을 찾습니다.


그리고 혹시 "치루다"라는 말이 맞다면,
"항문에 염증 또는 궤양 비슷한 것이 생긴 상태야"란 뜻이 된다는군요. 큭.

 

2009 0129 목 11:11 ... 11:25  비프리박
2005 0706 수 00:30 ... 00:35  원글게시

p.s.
예전에도 한번 헷갈려서 확인을 했더랬는데...
예전 물파스(아니, 이제 이글루스 블로그!)를 찾아보니, 역시(!) 그 흔적을 기록한 것이 있더군요.
이 글은 그 포스트를 키워서 다시 쓴 것이 됩니다. 베이스 20%...! 다시쓰기 80%...!
이래저래 다시 확인하고 공부하고... 하는 것은, 언제나 즐거운 일입니다.