반응형

요즘 자주 되뇌는 말이다

"잘못을 행하는 사람은 그것이 잘못인지 모른다"

 

좀더 덧붙이자면 이런 말이 된다

ㅈ같은 잘못을 행하는 사람은 그것이 잘못임을 알지 못한다

 

의도성을 좀더 강조하면 이렇게 말할 수도 있다

ㅈ같은 잘못을 저지르는 사람은 그것이 잘못임을 인정하지 않는다

 

 

The person who does do something wrong does not know it is wrong.

 

The person who does do something tf wrong does not know it is wrong.

 

The person who does do something tf wrong does not accept it is wrong.

 

 

 

2019 1121 2140 posted by befreepark

 

공유와 소통의 산들바람 / 비프리박

 

 

 

속담, 격언, 경구, saying

반응형

'소통6:글귀' 카테고리의 다른 글

아이유 노래, 다섯째 손가락 가사 / 서정성 짙은 한 편의 시 같은 노래. 가사가 좋은 노래. 최애곡 중 한 곡. 명곡 띵곡! one of my favorite songs  (2) 2020.04.11
시인과 촌장 노래, 사랑일기 가사 (하덕규 작사 작곡) / 서정성 짙은 한 편의 시 같은 노래. 가사가 좋은 노래. 최애곡 중 한 곡. 명곡 띵곡! one of my favorite songs  (2) 2020.04.10
김광석 노래, 슬픈 노래 가사 / 서정성 짙은 한 편의 시 같은 노래. 가사가 좋은 노래. 최애곡 중 한 곡. 명곡 띵곡! one of my favorite songs  (2) 2020.04.09
"잘못을 행하는 사람은 그것이 잘못인지 모른다"  (1) 2019.11.26
▩ 격언, 명언, 속담은 아니고 경구. 자주 되뇌게 되는 제 나름의 세 가지 경구(경계의 말). 치료와 치유, 내가 해야 할 일과 내 책임, 가랑비와 결정타. ▩  (6) 2015.10.11
▩ 컨셉? 컨셉트? 영어 표현 concept. 우리말 표현 '설정'. 굳이 쓰고 싶다면, 써야 한다면 '컨셉'이 낫다. 콘셉? 콘셉트? 이건 영어발음도 좀 아니고. 외국어 사용 보다는 우리말이 낫다! ▩  (8) 2015.09.13
▩ 잭 브라운 밴드의 노래 "그녀가 멀어져 갈 때" 가사 우리말 번역. Zac Brown Band, As she's walking away (lyric). ▩  (8) 2013.11.12
▩ 2012 런던올림픽. 챙겨본 거 없이 지나갔다. 기억에 남는 싱크로나이즈드 스위밍. synchronized? 영어공부를. ㅋ ▩  (6) 2012.08.23


{ TAG } TAG , , ,

댓글을 달아 주세요

악성답글/배설형답글/욕설답글은 삭제됩니다.
답글은 인격의 거울입니다.




  1. 2019.12.11 00:10 | Address | Modify/Delete | Reply

    비밀댓글입니다